Fallas del ferry: USCG suspende operaciones en 23 ferries de Nueva York

El suboficial de la Guardia Costera, John Bafia, inspecciona un buque de la vía fluvial de Nueva York con la ayuda de un miembro de la tripulación el 23 de noviembre de 2019. La Guardia Costera inspeccionó todos los transbordadores operacionales de la vía fluvial de Nueva York en menos de dos semanas. (Foto del suboficial de tercera clase John Hightowe; foto de cortesía de la Guardia Costera de los EE. UU.)

La Guardia Costera de los Estados Unidos ordenó que 23 transbordadores de la vía fluvial de Nueva York suspendieran el servicio durante la última semana después de que una serie de inspecciones determinaron que los buques no estaban en condiciones operativas.

Los inspectores marinos del sector de la Guardia Costera de Nueva York determinaron que los 23 transbordadores tenían daños o discrepancias lo suficientemente importantes como para garantizar una suspensión del servicio. Hasta ahora, dos de esos buques han sido reinspeccionados y devueltos a sus operaciones normales.

"La seguridad del público es nuestra principal prioridad, y esperamos que nuestros operadores de ferry cumplan con los más altos estándares", dijo el capitán Jason Tama, comandante del sector de la Guardia Costera de Nueva York. "Sabemos que muchas personas confían en estos transbordadores para los desplazamientos diarios, y como se corrigen estas discrepancias, trabajaremos con New York Waterway para devolver estos transbordadores a las operaciones lo más rápido posible".

New York Waterway actualmente opera 32 transbordadores en el área de Nueva York. Al descubrir múltiples discrepancias durante las inspecciones de rutina de los buques en las últimas dos semanas, la Guardia Costera realizó inspecciones del 100 por ciento de la flota operativa, incluidos 21 buques solo el sábado.

El suboficial de la Guardia Costera de primera clase, Matthew Massey, inspecciona un buque de la vía fluvial de Nueva York con la ayuda de un miembro de la tripulación el 23 de noviembre de 2019. La Guardia Costera inspeccionó todos los transbordadores operacionales de la vía fluvial de Nueva York en menos de dos semanas. (Foto del suboficial de tercera clase John Hightower; foto de cortesía de la Guardia Costera de los EE. UU.)